-
1 как будто бы
•This species will be treated as though it were a well-defined molecule.
•The laser beam spot size increased as if a diverging lens had been placed in the resonator.
•The effect is a horizontal shift in portions of the reproduced picture as though (or as if) there were a loss in horizontal synchronization.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как будто бы
-
2 как будто бы
•This species will be treated as though it were a well-defined molecule.
•The laser beam spot size increased as if a diverging lens had been placed in the resonator.
•The effect is a horizontal shift in portions of the reproduced picture as though (or as if) there were a loss in horizontal synchronization.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как будто бы
См. также в других словарях:
Laser safety — A typical laser warning symbol. Laser safety is safe design, use and implementation of lasers to minimize the risk of laser accidents, especially those involving eye injuries. Since even relatively small amounts of laser light can lead to… … Wikipedia
List of The Prince of Tennis characters — The Prince of Tennis manga and anime series has a large cast of fictional characters created by Takeshi Konomi. Many of have appeared in the musical and film adaptations. The cast of the series is largely made up of the members of the various… … Wikipedia
Apache Point Observatory Lunar Laser-ranging Operation — APOLLO shooting a laser at the Moon. The laser pulse is reflected from the retroreflectors on the Moon (see below) and returned to the telescope. The round trip time tells the distance to the Moon to great accuracy. In this picture the Moon is… … Wikipedia
List of The Batman villains — The following is a list of the villains who have appeared in the Batman animated series, The Batman , their background in the show and their likely inspirations. NOTOC =Bane= * Voice Actor: Joaquim de Almeida (in Traction ); Ron Perlman (in Team… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
spectroscopy — spectroscopist /spek tros keuh pist/, n. /spek tros keuh pee, spek treuh skoh pee/, n. the science that deals with the use of the spectroscope and with spectrum analysis. [1865 70; SPECTRO + SCOPY] * * * Branch of analysis devoted to identifying… … Universalium
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
National Ignition Facility — NIF s basic layout. The laser pulse is generated in the room just right of center, and is sent into the beamlines (blue) on either side. After several passes through the beamlines the light is sent into the switchyard (red) where it is aimed into … Wikipedia
Wireless energy transfer — or wireless power is the transmission of electrical energy from a power source to an electrical load without artificial interconnecting conductors. Wireless transmission is useful in cases where interconnecting wires are inconvenient, hazardous,… … Wikipedia
Optical disc drive — A CD/DVD ROM Drive A Blu ray (BD RE DL) writer tray in a Sony Vaio E series laptop … Wikipedia
Blu-ray Disc — Blue ray redirects here. For the fish of the same name, see Neoraja caerulea. Blu ray Disc Media type … Wikipedia
